-
1 тис европейский
common yew, English yew, European yew -
2 тис европейский
n1) gener. Ifenbaum (Taxus baccata), Roteibe (Taxus baccata), Roteibe (Taxus bassata L.), der gemeine Taxbaum (Taxus baccata)2) botan. Beereneibe3) forestr. Eibe (Taxus baccata L.), Eibenbaum (Taxus baccata L.), Gyenbaum (Taxus baccata L.), gemeiner Eibenbaum (Taxus baccata L.), gemeiner Taxbaum (Taxus baccata L.) -
3 тис европейский
1) Biology: English yew (Taxus baccata), European yew (Taxus baccata), common yew (Taxus baccata)2) Engineering: European yew, common yew3) Forestry: yew (Taxus baccata) -
4 тис ягодный
n1) gener. Ifenbaum (Taxus baccata), Roteibe (Taxus baccata), der gemeine Taxbaum (Taxus baccata), Roteibe (Taxus bassata L.)2) botan. Beereneibe3) forestr. Eibenbaum, gemeiner Eibenbaum, Eibe -
5 тис ягодный
1) Biology: English yew (Taxus baccata), European yew (Taxus baccata), common yew (Taxus baccata)2) Forestry: yew -
6 тис
1 С м. неод. bot. jugapuu ( Taxus); канадский \тис kanada jugapuu ( Taxus canadensis), остроконечный v японский \тис teravaokkaline jugapuu ( Taxus cuspidata), ягодный \тис harilik jugapuu ( Taxus baccata) -
7 тисс
2) Forestry: yew (Taxus L., usually Taxus baccata L.) -
8 европейский тисс
Forestry: common yew (Taxus baccata L.) -
9 тисе европейский
nbotan. Eibenbaum (Taxus baccata L.) -
10 тисе ягодный
nbotan. Eibenbaum (Taxus baccata L.) -
11 тисс европейский
nbotan. Eibe (Taxus baccata L.) -
12 тисс ягодный
nbotan. Eibe (Taxus baccata L.) -
13 Негниючка
бот.1) (Thuja occidentalis L.) туя (американська), жистяк (-ку);2) (Taxus baccata L.) тис (-су), негній-дерево. -
14 тисс
mif m commun / (Taxus baccata)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > тисс
-
15 шишка
шишка
Орган размножения голосеменных растений, представляющий собой собрание мегастробилов (семенных чешуй с семязачатками) или (редко - у тисса) единственный мегастробил; иногда Ш. являются ягодообразными (можжевельник Juniperus, тисс Taxus baccata).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шишка
См. также в других словарях:
Taxus baccata — (European Yew) shoot with mature and immature cones Conservation status … Wikipedia
Taxus baccata — (tejo europeo) especie de tejo originaria de Europa occidental, central y meridional y del noroeste de África, el norte de Irán y el sudeste asiático Asia. Es una conífera que puede crecer hasta 10 20 m, excepcionalmente 28. Tiene un tronco… … Enciclopedia Universal
Taxus baccata — If commun If commun … Wikipédia en Français
Taxus baccata — Europäische Eibe Blätter und Arillus der Europäischen Eibe (Taxus baccata.) Systematik Abteilung: Pinophyta … Deutsch Wikipedia
Taxus baccata — Tejo común … Wikipedia Español
Taxus baccata — Yew Yew, n. [OE. ew, AS. e[ o]w, [=i]w, eoh; akin to D. ijf, OHG. [=i]wa, [=i]ha, G. eibe, Icel. [=y]r; cf. Ir. iubhar, Gael. iubhar, iughar, W. yw, ywen, Lith. j[ e]va the black alder tree.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An evergreen tree ({Taxus… … The Collaborative International Dictionary of English
Taxus baccata — Yew Yew, n. [OE. ew, AS. e[ o]w, [=i]w, eoh; akin to D. ijf, OHG. [=i]wa, [=i]ha, G. eibe, Icel. [=y]r; cf. Ir. iubhar, Gael. iubhar, iughar, W. yw, ywen, Lith. j[ e]va the black alder tree.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An evergreen tree ({Taxus… … The Collaborative International Dictionary of English
Taxus baccata — ? Тис Ветвь со зрелыми семенами Научная классификация Царство: Растения Отдел: Хвойные … Википедия
Taxus baccata — europinis kukmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kukmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Taxus baccata), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Taxus baccata angl. common… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Taxus baccata — Taxine Tax ine, n. [L. taxus a yew.] (Chem.) A poisonous alkaloid of bitter taste extracted from the leaves and seeds of the European yew ({Taxus baccata}). Called also {taxia}. The usual preparation is a mixture of compounds. Taxine A has the… … The Collaborative International Dictionary of English
Taxus baccata — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English